La sala de exposiciones del Instituto Cervantes de Tetuán acogió, la tarde del jueves 8 de octubre de 2026, la inauguración de una exposición fotográfica dedicada a la artista mexicana fallecida Mariana Yampolsky, bajo el título «Mujer». El acto estuvo presidido por la embajadora de México en Marruecos, Mabel Gómez Oliver, y el director del Instituto Cervantes de Tetuán, Carlos Ortega Bayón.
El encuentro contó con una destacada y diversa asistencia de responsables institucionales y personas interesadas en el ámbito cultural, que siguieron las intervenciones inaugurales del director del Instituto y de la embajadora. Ambos pusieron de relieve la solidez de las relaciones históricas y la profundidad de los vínculos culturales que unen a España y México.
A través de una selección representativa de la obra de Mariana Yampolsky, reflejada en las fotografías de la exposición, se evocó la trayectoria de una artista comprometida con las causas humanas. Su trabajo fotográfico convirtió la representación de la realidad cotidiana de las mujeres en una expresión de fuerza y energía, capaz de simbolizar la acción y la resistencia diaria .
En este contexto, los discursos inaugurales reservaron también un espacio para destacar el papel de Marruecos y de Tetuán, Capital Mediterránea de la Cultura y el Diálogo 2026, como país y ciudad abiertos a la diversidad cultural, al intercambio y a la consolidación de los valores humanos compartidos.
En el marco de este encuentro, mantuvimos una breve entrevista con la embajadora de México, Mabel Gómez Oliver. La conversación abordó el significado del homenaje a la fallecida artista Mariana Yampolsky, la relevancia de la participación oficial de la Embajada de México en la inauguración de la muestra y el alcance de la cooperación cultural e institucional entre la Embajada y el Instituto Cervantes.
Asimismo, se analizaron las razones y las dimensiones culturales que explican la acogida de este encuentro, cargado de valores compartidos, por parte del Instituto Cervantes de Tetuán, en el marco de la designación de la ciudad como Capital Mediterránea de la Cultura y el Diálogo 2026.
La embajadora respondió a nuestras preguntas en los siguientes términos:
«En primer lugar, quiero agradecer al periódico su interés y su presencia en este encuentro, en el que inauguramos la exposición de la fotógrafa mexicana Mariana Yampolsky, titulada “Mujer”.
En el fondo, esta exposición constituye un homenaje a la propia artista, en su condición de mujer, así como a todas las mujeres de Marruecos, México y el resto del mundo. En este sentido, la muestra reúne diferentes imágenes de mujeres en diversas situaciones, que ponen de manifiesto su fortaleza y sus extraordinarias capacidades.
Esta colaboración cultural con el Instituto Cervantes de Tetuán forma parte de una amplia línea de cooperación que México mantiene de manera constante con esta institución. El Instituto nos ofrece una plataforma cultural de gran alcance, especialmente por tratarse de un país hispanohablante, y nos permite dar a conocer nuestra cultura y promover el uso del español a través del arte y la cultura.
Durante los tres meses en que las salas del Instituto Cervantes han acogido la exposición de Mariana Yampolsky, los visitantes marroquíes que han recorrido sus espacios han podido reconocer elementos humanos comunes tanto en las fotografías como en las escenas que estas representan.
Esto se debe a que, en realidad, compartimos realidades similares: contamos prácticamente con espacios y entornos parecidos, además de expresiones culturales afines y valores comunes.
Por ello, este intercambio y este diálogo surgen de manera natural. Nuestra esperanza es profundizarlos aún más con Marruecos a través del arte y la cultura».