تحت القائمة

Día del libro Marroquí – Español en Tetuán .. Puentes culturales entre el Instituto Cervantes De Tetuán y sus socios institucionales

Tetuán ciudad mediterránea de la cultura y el diálogo se acogera también el “Día del Libro Marroquí–Español” en el corazón de los eventos de la primavera cultural y de las tradiciones de la fiesta del libro.

Está iniciativa con raíces extendidos en la historia intercultural de la ciudad se inscribe en el marco del fomento de los lazos de diálogo cultural entre ambas orillas y de la consolidación de la imagen y reputación de la ciudad como capital mediterránea de la cultura y el diálogo para el año 2026.

El evento está impulsado por la Unión de Escritoras y Escritores del Norte y el Instituto Cervantes, en colaboración con el Ministerio de Juventud, Cultura y Comunicación, así como con el Consejo de la Región Tánger-Tetuán-Alhucemas y otras instituciones colaboradoras, lo que refleja el carácter participativo de la iniciativa y su dimensión internacional.

El programa de la manifestación se desarrollará durante cuatro días, del 23 al 26 de abril de 2026, en típicos espacios referentes de la ciudad, entre ellos la Plaza del Feddan Nuevo y la sala de espectáculos “Carmen Granada”, donde se celebrarán encuentros literarios, lecturas poéticas y narrativas, además de presentaciones de libros y debates abiertos y gozarán con la participación de escritores e investigadores de Marruecos y España.

El nombre del célebre escritor español Miguel de Cervantes estará muy presente en el espíritu de este evento, como símbolo de la literatura española y referente humano de la cultura mediterránea . Los organizadores focalizan evocar los valores de creatividad, intercambio cultural , crucimentos e interacciones que marcan a Tetuán como capital de convivencia y patrimonio humano.

El programa incluirá también sesiones de narración literaria con la participación de autores marroquíes y españoles, lecturas de experiencias personales, representaciones teatrales y homenajes culturales, entre ellos el reconocimiento a la trayectoria del extraordinario escritor Reduán Ahdadou por su contribución al ámbito literario y teatral.

Esta iniciativa se enmarca en el dinamismo intercultural que vive la ciudad en las primaveras del UNESCO propuestas desde el año 1995, constituyendo una oportunidad más para dinamizar los vínculos culturales entre Marruecos y España y destacar el papel de las instituciones culturales y sus roles , especialmente el Instituto Cervantes y sus socios, en el impulso del diálogo civilizatorio y el intercambio literario entre ambos países.

Durante la Feria del Libro de Tetuán 2026, el Instituto Cervantes tuvo una distinguida participación, contribuyendo a la animación del programa cultural paralelo mediante una serie de actividades diversas que combinaron dimensiones científicas, culturales, pedagógicas y creativas.

En este contexto, el 16 de abril de 2026, el Instituto organizó un encuentro científico en la sala de actos del Instituto Jacinto Benavente, dedicado a la presentación del libro “Reservas biológicas transcontinentales en el mar Mediterráneo”, dirigido a estudiantes de centros educativos participantes en el programa de cooperación hispano-marroquí, en una iniciativa que refleja su interés por vincular la cultura con cuestiones medioambientales y el conocimiento científico en el espacio mediterráneo.

Asimismo, en consonancia con el lema del evento “La fiesta del libro en el corazón del Mediterráneo”, el Instituto amplió su red de colaboraciones, trabajando con instituciones culturales locales, universidades, librerías españolas y marroquíes , además del Instituto Cultural Francés, para ofrecer un programa rico que refleja la diversidad de expresiones culturales en el ámbito mediterráneo.

El Instituto Cervantes reforzó también su presencia en el recinto de la feria mediante la organización de talleres de narración dirigidos a niños, así como talleres de lectura, con el objetivo de fomentar el interés por los libros y animar a diferentes públicos, marroquíes y extranjeros, a abrirse a diversos géneros literarios, en sintonía con el espíritu del evento.

Al margen de la feria, el Instituto presentó dos libros: “Mi Tetuán (¡Ah, mi ciudad!)”, de Javier Moreno Bandera, en el que el autor ofrece una autobiografía extendida en la memoria de Tetuán, evocando detalles de la vida cotidiana, las calles y la cultura de la ciudad durante la etapa posterior al Protectorado. El libro ofrece una imagen humana profunda de una ciudad que ha sido símbolo de convivencia entre culturas y religiones, lejos de los estereotipos.

Por otra parte, se presentó el libro “El Gran Hotel”, de Pedro Maty Calderón, que reconstruye la memoria del “Hotel Nacional”, uno de los monumentos históricos de la ciudad desde su construcción en 1918. El libro constituye un valioso testimonio documental que arroja luz sobre las transformaciones de este espacio, antiguamente propiedad de la familia del autor y hoy en ruinas, revelando hechos vinculados a la historia compartida entre Marruecos y España.

La presencia del Instituto no se limitó a las actividades directamente relacionadas con los libros, sino que también abordó cuestiones educativas contemporáneas mediante la organización, a finales de marzo, de la cuarta edición del Encuentro de Didáctica, con la participación de expertos y profesores de varios países. En él se analizaron los efectos de la inteligencia artificial en la enseñanza de lenguas y las formas de integrarla en la práctica educativa, especialmente en la enseñanza del español.

Este dinamismo cultural converge con la celebración del “Día del Libro Marroquí–Español”, como una de las principales actividades de la feria, reflejando el espíritu de cooperación entre actores culturales marroquíes y españoles y consolidando el papel del Instituto Cervantes como socio clave en el éxito de este evento, así como en el fortalecimiento de Tetuán como espacio de diálogo cultural e intercambio literario en el Mediterráneo.

El periódico “Tetuani” ofrecerá a sus lectores y a los interesados en la actualidad cultural el programa completo del Día del Libro Marroquí–Español, que se celebrará del 23 al 26 de abril.